Я вот думаю...если на видеофайл (аниме в моём случае) накладывать субтитры, то сложность кадра увеличится = для оптимального отображения битрейт станет немного выше = выходной файл будет "тяжелее"
Логика есть?

Сомнительная. Изменения могут быть как положительными так и отрицательными в плане веса\битрейта, но значительными они не будут, если, конечно, не делать сабы чрезмерно большими.

Можно больше...
Fatal1st, Лучше буду делать без сабов =) Внешние чётче смотрятся и можно в любой момент шрифт сменить и т.п.

помогите плиз. скачал последнюю версию плеера, что выше по ссылке. хочу посмотреть с сабами англ/русс, но не отображает. кодил в MP4. потом собрал в Yamb, добавив дорожку англ. дороги переключает. в графе subtitles стоит 1, значит плеер их видет, но не отобраежает. что англ, что русс =( как это исправить? помогите плиз

Frankie13, Инструкция для кого висит по настройке сабов?

COOLERbyPSP,не помогает. все сделал по инструкции (кстати до этого еще). не могу понять, почему не показывает? psp 2008, 5.50 gen-d3, PPA последней версии. может поделишься своей сборкой плеера? может поможет. я уже даже шрифт скачал, что указан в инструкции.

У сабов кодировка UTF-8?
Моя сборка
Пашет?

COOLERbyPSP,благодарю!!! огромное спасибо! пашет. щас буду выяснять почему у меня нет =)

кто-нибудь сталкивался с такой проблемой: начинаю смотреть видео с сабами. потом прерываю или мотаю вперед... и сабы перестают работать. даже если выкл или вкл их. приходится начинать просмотр сначала =( как с этим бороться?

У меня при горячем включении субтитров (если смотреть без них а потом включить) звук начинал лагать и хрипеть несколько секунд, но субтитры появлялись. Не мгновенно а тоже через пару секунд. Подождать немножко пробовал?

funfish,пробовал, бесполезно =(

Так и не получилось сабы работать заставить. А обидно (два дня бился). Пережал серию, переделал сабы из ass в srt. Инструкцию выполнил. Плеер сабы видет но не показывает. Буду продолжать делать хард саб.

grind651, Могу снова "очумелым ручкам" свою сборку выложить...

COOLERbyPSP, было бы не плохо. еще ответь на вопрос, чем ты сабы конвертируешь к аниме? может у меня в этом проблема, потому что переделанная серия и на компе сабы не видит.

grind651, Ничем не конвертирую, идут и ass и srt.
http://s55.radikal.ru/i149/0909/a9/a5a614b180c9.png

COOLERbyPSP,
сори, у меня картинки вообще сначала не было...


COOLERbyPSP,
и в правду я "очумелые ручки" =)
заработало, спасибо

а сели я прогу в папку game закидываю а на psp её нету

bvn добавил 07-07-2010 в 13:33
люди памагтие
смотрю видео и через несколько секунд начинает лагать по страшнаму(видео)

bvn добавил 07-07-2010 в 13:44
почему у меня видео лагает?????

bvn, частота низкая...

все сделал по инструкции,но проигрыватель на запускается....оф.проша 6,30 ПОМОГИТЕ!!!