Что нужно перевести так: "Слишком мало свободных секторов <имеется всего 16>. Необходимо минимум 32 свободных сектора после 16-го."

Заметил много вопросов по этому поводу.

Объясняю:
Как известно, файл msipl.bin, получающийся с помощью "Despertar Cementerio 1-4", имеет размер 241664 байта.
А так как один сектор равен 512 байт, то сделав вычисление 241664:512 получаем 472. Такое количество секторов необходимо было для установки msipl.bin от DC 1-4. Поэтому необходимо было предварительно на карточке памяти делать "двойное дно", т.е. отодвигать загрузочный сектор карточки памяти дальше 487-го (16+472), чтобы зарезервировать место под msipl.bin.

Затем Booster сделал мультилоадер, в котором файл msipl.bin от DC1-4 он поместил на карточку памяти в папку ipl, а свой маленький мультилоадер, размером 16384 байта записывал перед загрузочным сектором в сектора 16-47 включительно (16384:512=32).
В результате такого маленького файла, отпадала необходимость в резервировании свободного места перед загрузочным сектором. Но не всегда, об этом позже...

Теперь Dark AleX, выпускает Time Machine v0.1, в которой его Мульти-IPL-лоадер уже встроен в программу и который весит ровно столько же, сколько и от Booster-a - 16384 байта или 32 сектора. И пишется так же в физические сектора с 16-го по 47-ой включительно.
Замечу, что Мультилоадер Dark Alex-a отличается от мультизагрузчика от Booster-a, причём даже компактнее код (короче), просто последние несколько секторов забиты нулями, но всё равно занимает ровно 32 сектора (кратное 8-ми).
В результате такого маленького файла, отпадает необходимость в резервировании свободного места перед загрузочным сектором. Но не всегда...
Сейчас именно об этом:


Загрузочный сектор содержит в себе данные о формате файловой системы и его размере, туда записывается информация о папках и файлах, имеющихся на карточке, а так же содержит прочую служебную информацию.

• Sony Memory Stick Pro Duo™ 1 Gb - начинается с 369-го сектора. (Спасибо GVr2 за информацию)
  
  Скрин 1 Gb

  Карточки такой не имею - и скрина нема.
• Sony Memory Stick Pro Duo™ 2 Gb - начинается с 1663-го сектора.
  
  Скрин 2 Gb

  Вложение 2964
• Sony Memory Stick Pro Duo™ 4 Gb - начинается с 36-го сектора.
  
  Скрин 4 Gb

  Вложение 2965

Владельцы карточек памяти на 4 Гига!
Обратите внимание, что у вас загрузочный сектор MS Pro Duo начинается с 36-го сектора!
А как известно, IPL пишется в сектора 16-47.
Но, как раз в этой области находится загрузочный сектор карточки памяти. Отсюда у вас и появляется сообщение о том, что мало свободного места, что необходимо для записи IPL 32 свободных сектора, начиная с 16-го.

То же самое происходит и с мультилоадером от Booster-a, только там в DOS-окне появляется сообщение: Check free reserved sector : to small reserved sectors.
Прогой Pandora Installer for 3.xx -R3a- от HellCat можно насильно записать файл msipl.bin без резервирования свободного места, но на карточках 4 Гб, затрётся начало загрузочного сектора и карточка памяти становится вообще не читаемой, тогда потребуется новое форматирование для восстановления структуры диска.

Для этого необходимо создать зарезервированную свободную область.
Это можно сделать так:


Иногда бывает необходимость проверить наверняка, записался ли IPL Пандоры на карточку памяти. Возникают частые вопросы типа: "Я всё сделал правильно, но когда вставляю Пандора батарею, горит зелёный индикатор, но Пандора не запускается."
Здесь ответ заключается в том, что однозначно не запандорилась карточка памяти. То есть IPL Пандоры не записался в нужное место.

Как же проверить, записался IPL или нет?
Для этого вам потребуется любой HEX-редактор. Я обычно пользуюсь Hex Workshop.
Подойдёт и бесплатный H&D.
Подробную инструкцию я уже нарисовал на скрине ниже, но всё же продублирую по порядку:
Подключаете PSP или картридер к компьютеру и запускаете HEX-редактор.

1. Нажимаете кнопку "Open Drive" (Открыть диск) и выбираете обязательно "Physical Disks" (Физические диски)
2. В списке физических дисков находите свою карту памяти.
3. С помощью "Стрелочек перемещения по секторам" перемещаемся вправо и следим за показаниями номера сектора.
4. Перемещаетесь на 16-ый сектор и смотрим в правую колонку, отображающую "текстовую информацию" кода.
5. Наверху видим буквы "R...:RY" - это и есть отличительный признак IPL Пандоры, так как IPL Пандоры всегда записывается в 16-ый сектор физического диска.

В других HEX-редакторах символы между R и RY могут отображаться по другому, в зависимости от выбранной кодировки и шрифта.

Так же замечу, что код в 16-ричном хекс-редакторе всегда нужно просматривать в 16 колонок (от 0 до 15 (от 0 до F)), как у меня на скрине, тогда вы будете читать и узнавать весь код в правильном представлении. Код всегда имеет чётную структуру.
Если окно редактора было сужено или наоборот расширено и вместо 16-ти столбцов отображается например 15, то таким образом все "чётные" смещения получаются сдвинутыми и код становится трудно читаемым и узнаваемым.