logo Аркады Чат Форум Чат в Телеграм  
 
Регистрация Справка Сообщения за день ПОИСК
Вернуться   PSPx форум > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска

Показано с 1 по 18 из 18. На поиск затрачено 0.00 сек. ПОИСК: Сообщения от: forestblue
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 01.03.2025, 14:19
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление v.0.9.52 - 01.03.2025

Рад всех приветствовать и поздравить с первым днем весны!)

Последние две недели проектом совсем не занимался, да и вообще к ПК не подходил, но за это время, мне вызвался помочь с текстом энтузиаст...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 18.02.2025, 20:32
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление v.0.9.51 - 18.02.2025 Ощущаю себя...

Обновление v.0.9.51 - 18.02.2025

Ощущаю себя как тот парень Торо, на скриншоте ниже).
А то последнее время навалилось и накопилось столько проблем..Немного упали задор и продуктивность перевода.....
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 13.02.2025, 07:15
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
v.0.9.5 - 09.02.2025 Наконец-то очередной...

v.0.9.5 - 09.02.2025

Наконец-то очередной прорыв и достижение, которые стоили мне несколько дней работы!
Изучение реверсинжинеринга (а точнее игрового-видео-реверс-извращения), принципов работы и...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 09.02.2025, 01:00
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление v.0.9.4 - 09.02.2025 -Полностью...

Обновление v.0.9.4 - 09.02.2025

-Полностью перевел информационные беседы с Игорем в Бархатной комнате.
Ушло на это часов 12 за сутки. Устал.

Перевожу всякую мелочевку, которой кстати очень...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 01.02.2025, 06:11
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление v.0.9.3 - 01.02.2025 Доброе утро,...

Обновление v.0.9.3 - 01.02.2025

Доброе утро, тем кто уже/или не спит!💪
После месячной паузы - я снова включаюсь в работу!
Второй день пытаюсь разобраться и вспомнить на чем я остановился и...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 11.05.2024, 08:22
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Именно гугл-транслэйтом и пользуюсь, так же...

Именно гугл-транслэйтом и пользуюсь, так же использую словари и превожу что-то сам.

Смысла в Qtranslate - нет! Он используетдля перевода те же онлайн-сервисы, что и я.

forestblue добавил...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 08.05.2024, 16:29
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Я отличник по Русскому языку, правила написания...

Я отличник по Русскому языку, правила написания слов знаю)
Это не более чем опечатки, при быстром наборе текста.
Когда по 6-10 часов печатаешь текст в хекс-редакторе, где все состоит из цифр, то в...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 08.05.2024, 10:32
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Это "Тсс", уже поправил) ...

Это "Тсс", уже поправил)
https://i123.fastpic.org/big/2024/0508/83/81fc30753781b3a5537e5e53e433d883.jpg
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 08.05.2024, 10:22
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление перевода.

Обновление перевода.

v.0.3.0 - 19.04.2024

- Полностью перевел названия всех локаций в игре (магазины, подземелья, комнаты, классы, кабинеты и пр.)

И как же много это отняло у меня времени,...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 17.04.2024, 20:49
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Патчноуты

Обновление перевода.

v.0.2.6 - 12.04.2024

- Перевел один магазин с диалогами продавца.
- Перевел меню покупки для всех магазинов.
Но столкнулся с первой нерешаемой проблемой, на данный...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 04.04.2024, 11:14
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление перевода. v.0.2.4 - 29.03.2024 ...

Обновление перевода.

v.0.2.4 - 29.03.2024

-Полностью закончил перевод названия всех Персон и их бонусы (сильные/слабые стороны).
Соответственно теперь меню Персоны полностью переведено....
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 23.03.2024, 01:31
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Хотел сделать как в оригинале, но наверное ваша...

Хотел сделать как в оригинале, но наверное ваша правда есть, поправлю.
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 22.03.2024, 06:07
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление перевода. v.0.2.0 - 22.03.2024 ...

Обновление перевода.

v.0.2.0 - 22.03.2024

-Полностью перевел названия всех скиллов.
-Начал переводить описание к скилам.
-Начал переводить имена Персон.
-Начал переводить названия локаций...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 04.03.2024, 00:32
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Так отрисовал шрифт, так как русских букв больше...

Так отрисовал шрифт, так как русских букв больше чем английских, поэтому буквы пришлось менять с символами, они оказались больше, появился небольшой пробел, когда нибудь исправлю, мне и такой шрифт...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 02.03.2024, 11:03
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Обновление перевода. v.0.1.2 - 02.03.2024 ...

Обновление перевода.

v.0.1.2 - 02.03.2024

-Начал разбор системного текста.
-Начал перевод системного текста.

...
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 21.02.2024, 08:02
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Сделаю один общий пост, со списком прогресса...

Сделаю один общий пост, со списком прогресса перевода и скриншотами


v.0.1.2 - 21.02.2024

-Перевел меню Персоны.
-Перевел меню Статусов.
-Исправление ошибок.

v.0.1.1 - 18.02.2024
Раздел: Русификация игр и софта для PSP 03.02.2024, 07:39
Ответов: 32
Просмотров: 31,520
Автор forestblue
Перевод игры Persona 1 v.0.9.3 от 01.02.2024

https://i123.fastpic.org/big/2024/0203/a5/beeb5975f657cf0b7d125294ecd07da5.png

Ссылка на группу с переводом игры Persona 1 на PSP. (https://vk.com/persona_psp_rus)

Тред о прогрессе перевода...
Раздел: PS3 хакинг и девелопмент 21.01.2011, 18:06
Ответов: 82
Просмотров: 152,709
Автор forestblue
Народ, у меня фатка, я ее брикнул Waninkoko...

Народ, у меня фатка, я ее брикнул Waninkoko кастом-прошивкой, мне посоветовали сделать даунгрэйд через сервисный режим, смогу ли я вернуть ее к жизни через донгл и этой прошивки?
Потому что она у...
Показано с 1 по 18 из 18.

 
Быстрый переход
Текущее время: 05:09. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.

 
 
C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросыAdobe PhotoshopHex WorkshopИгры для psp и торрент!Прошивки и Софт для PSP6.60 PROMOD-C1 (fix3) InstallerИгры PSX для ПСП