[xayk]

Сообщение от serzhest in1975,понял,спасибо. Жаль, единственная игра в которую хотел поиграть это Red Dead Redemption - Game of the Year Edition, а она не пашет,хотя и старая Тут в голову пришла мысль, когда-то в PSN+ раздавали red dead(я ее взял), ну он естественно на англ,а кто-нибудь пробовал сделать ее русской на консоли? Ну типа взять,скачать игру на консоль(с ПСНа),потом сделать бекап всего,потом распаковать это на компе,заменить там какие-нибудь файлы русификации и запаковать обратно, заработает ли так игра или она скажет что игра повреждена или еще чего? может кто подсказать по этому вопросу? Просто мои познания англ. языка не позволяют играть в игры. А эта игра единственное что осталось с пс3 не пройденное из того что хотел

Это уже проделывали чуть ранее: тут началось обсуждение.
И вот - результат.
Тебе по сути дела нужно только в оригинальной версии PSN заменить файлы, которые на перевод отвечают (или все заменить, оставить только eboot от оригинальной), остальное бери от релиза ALLIANCE. Оригинальную PSN версию можешь скачать с помощью PSN Stuff+. После восстановления бэкапа она у тебя проверит, что эта версия куплена в PSN store и должна завестись.