В смысле не обязательно? Можно прям ISOшку распаковать в соответствующую BLES|BCES папку, поменять в PARAM DG на HG и запускать?
То что PSNовские запускаются я в курсе, скачивал торрент с 300+ играми, экспериментировал уже.
А чтоб дисковую игру запустить без конвертации и использования патча нигде информации не видел

, правда и про метод прямой закачки особо нигде нет информации, везде только через инжект в бекап описано (видимо реально имеется в виду что смысла нет описывать если можно просто ручками через ODE запустить соник и на OFW спокойно закачивать).