Сам спросил и сам отвечу. Один свисток - один джой. И да он определяется как второй джой в паре с оригиналом, в выключеном состоянии консоли адаптер продолжает работать и джой даже к нему конектится, но не включает консоль с кнопки. Ещё тут написано, что лучше использовать прошивку 1.0, это устаревшая информация. Ко мне он приехал с прошивкой 1.7 и на ней он не работал полноценно, в авроре не работали курки, стики не переворачивали обложку, и переодически геймпад отваливался. Поставил прошивку 1.0 для сравнения, а там ещё хуже он работает. Тогда решил накатить актуальную прошивку 1.10 и о чудо всё заработало как на оригинальном геймпаде и больше не отваливается.
Еще тут писали, что Logitech F710 не работает с UsbdSecPatch, это тоже неправда. Взял такой у друга для тестов, всё отлично работает, единственное нужно после перезагрузки перевтыкать свисток.