[RuSteaMachine]

что за бред! а 8 Гб - это значит не SDHC?!
SDHC серия начинается с 4 Гб карточек (не старых). С моим переходником от Transcend 8 Гиговка дружит нормально и при чтении и при записи средствами псп.
С подобной проблемой не сталкивался. Здесь в равной вероятности может оказаться как дефект чипа переходника так и брак флэшки. В подобном случае можно только посоветовать сравнить с аналогичной продукцией, что помогло бы выявить изъяны. Если у ваших знакомых есть аналогичные переходники/флэшки, то пробуйте с ними.
Обнаруженный брак меняйте по месту покупки.