Сообщение от DarthVader
А какие игры именно с МАТОМ(пк игры ессесна)(всякие мизерные грубости, типа shit не принимаются, т.к. даже это слово воспринимают больше как "чёрт"), кроме того же ГТА 4 и серии Постал ты можешь вспомнить? В остальных грубая речь используется по-мизерному и переводить shit как, извините, бл*ть смысла не вижу.
|
Ну, в ГТА4 даже без перевода хватает русского мата, там есть и бл*ть, и ебл*н, му*ак и много чего. Так что наслушаетесь.
Сообщение от DarthVader
Идиотизм, ты в японские игры тоже на японском будешь играть? Или в немецкие на немецком? Или во французские на французском? Или может ты вообще хочешь в украинские игры на украинском играть?
Если перевод не промтовый и актёры не рыдают у микрофонов, слишком влившись в роль, то почему бы не захотеть сыграть на русском, родном языке?
|
Я бы с удовольствием играл в япоские с японским звуком и английскими субтитрами.
Сообщение от RDude
Это пишет человек у которого в графе "Другие консоли" гордо значится "PC" Оо
Все нормальные, тоесть консольные, игры выходят с английским языком по умолчанию(даже китайские  ), а в японское авно я бы играть не стал! |
Типичный боксовский геймер. Это авно ещё такую малину сделает мелкомягким!