С потрошением wad'ов вряд ли чего получится, приходит на ум только поковырять их dragon unpacker'ом, но это скорей сего бестолку.
Помнится, записывал звук с psp, подключив ее к компу кабелем, соединявшим тв-тюнер и звуковую карту - че-то типа такого, как в этой теме на картинке
https://www.pspx.ru/forum/showthread....%EA#post714409