Flash 3 & 4 serve no purpose for you at the minute, I believe they are for holding Sony's DRM info for PSN stuff, etc.
Yes you can dump a UMD, read the readme to change the vsh USB mode to umd drive and copy off files, that simple
PSX games that have saves using the 3.40 pops, won't work on 3.30 pops modes.